点评:Luckily we were in town for several days because when we tried to buy tickets on line, the was a computer glitch which wouldn't let us. So we walked over to the house from our B&B and bought tickets on-site for the next day. Strange that we still had to pay a service charge for the tickets. We did the two hour tour which went by much too quickly. This was a highlight of our few days in Buffalo. One bad note - a family with an 8 year old and 6 year old were on our tour. The children kept talking and the parents kept trying to shush them, making it hard for us to hear the tour guide at times. The little boy would lie down on the floor in each of the rooms we visited. The children would touch things and the tour guide would have to remind them not to. Why would any parent subject their young children to a two hour house tour? And because their children were not interested, it made it hard for the rest of us to enjoy the tour. I feel sorry for those children if their parents always take them to visit things that are not child appropriate.
翻译:幸好我们在城里待了好几天,因为我们尝试在线购票时遇到了电脑故障,无法购买。所以我们只好从民宿走到房子那里,现场购买了第二天的门票。奇怪的是,我们仍然需要支付服务费。我们参加了两个小时的参观,时间过得飞快。这成了我们在布法罗几天行程中的一大亮点。不过,有一个不太好的地方——我们团里有一家人,带着一个8岁和一个6岁的孩子。孩子们不停地说话,他们的父母不停地让他们安静下来,导致我们有时很难听清导游的讲解。小男孩在我们参观的每个房间里都会躺在地板上。孩子们会乱摸东西,导游不得不提醒他们不要这样做。为什么会有父母让年幼的孩子参加两个小时的房屋参观呢?而且因为他们的孩子不感兴趣,也影响了我们其他人的参观体验。如果这些孩子的父母总是带他们去参观不适合孩子的地方,我真为他们感到难过。