点评:Wir sind in 2 1/2 Stunden von Nord nach Süd durch den Addo gefahren. Es war enttäuschend. von den 600 Elefanten haben wir nur 3 Elefanten gesehen, von den anderen Big Five nichts. Die Reiseleitung meinte, nach der regnerischen Nacht verstecken sich die Elefanten in den Büschen. Die asphaltierten Straßen sind das Problem, auf dem die Autos 40 km/h fahren (dürfen). Die Tiere meiden den Straßenlärm und die Straße. Und von den Straßen darf man nicht abweichen. So bekommt man nur die Tiere amWegesrand zu sehen. Es gibt zu wenige Aussichtspunkte und Beobachtungsstationen, bei denen man aussteigen darf, was ansonsten strengstens verboten ist. Unterhaltsam war lediglich das Spiel auf der ausgehändigten Karte, die Tiere - die unterschiedliche Punkte bringen - zu entdecken und abzuhaken. Da freut man sich auch über Gelbmangusten und Sperlinge Cape Batis.
翻译:我们花了两个半小时从北向南驱车穿过阿多大象国家公园,结果令人失望。600头大象中,我们只看到了三头,其他五大兽(非洲象、狮子、大象、水牛和水牛)一个也没看到。导游说,雨夜过后,大象都躲在灌木丛里了。问题在于那些铺好的公路,车速被限制在40公里/小时。动物们会避开噪音和公路本身。而且游客不允许离开公路,所以只能在路边看到动物。允许下车的观景点和观察站少得可怜,而下车又是严格禁止的。唯一有点意思的是地图上的游戏,要努力寻找并标记出各种动物——每种动物的分数都不一样。看到黄獴和海角巴蒂斯麻雀都让人感到欣慰。