点评:Il Gianicolo è un colle romano, prospiciente la riva destra del Tevere, la cui altezza massima è di 88 metri. Insieme a Monte Mario e al Pincio è uno dei luoghi più panoramici della città (a mio parere, il panorama più bello di Roma)!
In territorio originariamente etrusco, il colle sarebbe stato occupato e annesso a Roma da Anco Marzio, che l'avrebbe fortificato e collegato alla città tramite il Ponte Sublicio sul quale doveva passare l'antica strada che attraversava il colle proveniente dall'Etruria, e in seguito diventò la via Aurelia.
Nel 1849 fu teatro dell'eroica difesa della breve Repubblica Romana contro i Francesi, chiamati da Pio IX a riconquistare Roma; dopo l'Unità d'Italia divenne un grande Parco pubblico e un memoriale del Risorgimento.
Un luogo di pace e bellezza!!!
翻译:贾尼科洛山是一座罗马山丘,俯瞰台伯河右岸,最高处达88米。它与马里奥山和平丘山并列为罗马城内最美的观景台之一(在我看来,也是罗马最美的景色)!
这座山丘最初是伊特鲁里亚人的领地,后被安科·马尔齐奥占领并并入罗马,他加固了这座山丘,并通过苏布利西奥桥将其与罗马连接起来。从伊特鲁里亚穿越这座山丘的古道必须经过这座桥,后来被称为奥雷利亚大道。
1849年,这里见证了短暂的罗马共和国英勇抵抗法国入侵的场景,庇护九世号召罗马收复失地;意大利统一后,这里成为一座大型公园和复兴运动的纪念地。
一个宁静而美丽的地方!!!