点评:Rock Ridge Farm is the second Laura Ingalls Wilder museum I have visited (DeSmet is the other). Some of the other reviewers said they could imagine Laura writing at the Missouri homestead; I agree. The complex has several buildings. The 3 most important are the museum-video-gift shop building, the White clapboard house and Rose's rock house she built for Manly and Laura. The complex is open from Spring to Nov; please check hours before driving the distance. The only way to see the White clapboard house is through a docent tour; make sure you are on time! 5 minute tardiness and you are locked out of the house and miss the tour! The museum
presents a good timeline of the Ingalls and Wilder families. Museum is about a 15-30
minute perusal of artifacts. White clapboard house tour is about 20 minutes. There is a 3/4 mile pathway to the Rock House (or one can drive to the house). The Rock House is a self-guided, 10-20 minute viewing with a docent on site to answer questions. If you are a fan of the author, literature, the West or history, this complex is worth the time and the scenic drive to check out.
翻译:洛克里奇农场是我参观过的第二座劳拉·英格斯·怀德博物馆(第一座在德塞梅特)。其他一些评论者提到,他们能想象出劳拉在密苏里州的家中写作的情景;我深有同感。园区内有多栋建筑,其中最重要的三栋分别是:博物馆兼视频播放与纪念品销售楼、白色的木板房,以及罗斯为曼利和劳拉建造的石头房屋。园区的开放时间为春季至11月;在远道前往之前,请务必确认开放时间。要参观那栋白色木板房,唯一的办法就是参加导览讲解;务必准时到达!迟到5分钟就会被拒之门外,从而错失参观机会!博物馆内展示了英格斯家族与怀尔德家族的详细历史脉络。参观博物馆大概需要15到30分钟来欣赏各类展品。白色木板房的参观时间约为20分钟。从这里有一条3/4英里长的步道可通往岩石屋(也可以开车前往)。岩石屋的参观方式为自助导览。参观过程大约需要10到20分钟,现场有讲解员解答各种问题。如果您是这位作家、文学、美国西部或历史的爱好者,那么这个景区绝对值得您花时间前来参观,沿途的风景也十分宜人。