点评:Visited the castle today as a treat for my sister and myself. Both avid Downton fans. It did not disappoint. We had the morning slot booked. Easy to park. Hot chocolate in the tea room to start then the house. Each room decorated individually for Christmas. Even if not a Downton fan you can appreciate the stunning beauty of the place. We looked over the balcony and watched the fantastic Christmas singers called The Ronnies who made our visit extra wonderful and festive. Each member of staff we saw were friendly and welcoming and knowledgeable. All real assests. We went to the Egyptian display which was so interesting to see. A definitel must. We then had a cup of tea in the lovely food marquee which was decorated really lovely. We had decided to eat here but were too early for lunch. We ended our time here by collecting our beautiful book which was included in our ticket price and then to the gift shop where we bought a stunning bauble and some other souvenirs which in my opinion were all good value and great quality. We were sad to come away but will remember our day for the longest time. No negative comments at all
翻译:今天我和妹妹去参观了城堡,算是给自己的一份小惊喜。我们俩都是《唐顿庄园》的忠实粉丝,城堡果然没让我们失望。我们预订的是上午的场次,停车也很方便。先在茶室喝了杯热巧克力,然后参观了城堡。每个房间都装饰得别具一格,充满了圣诞气息。即使不是《唐顿庄园》的粉丝,也会被城堡的绝美景色所深深吸引。我们站在阳台上,欣赏了精彩的圣诞歌手组合“罗尼合唱团”(The Ronnies)的表演,他们的演出让我们的参观更加美妙,充满了节日气氛。我们遇到的每一位工作人员都热情友好、知识渊博,他们真是难得的人才。我们参观了埃及主题展区,那里的展品非常有趣,绝对值得一看。之后,我们在装饰精美的美食帐篷里喝了杯茶。我们原本打算在这里用餐,但到得太早了,还没到午餐时间。最后,我们领取了包含在门票里的精美画册,然后去了礼品店,买了一个漂亮的圣诞球和其他一些纪念品,我觉得这些纪念品物超所值,质量也很好。离开的时候我们依依不舍,但一定会永远记住这一天的美好回忆。没有任何负面评论