点评:Comme d'habitude ,j'ai passé quelques jours à La Bourboule et j'en ai profité pour visiter le Musée des Arts Verriers. J'ai remarqué que, en 2025, il apparaît comme lieu à ne pas manquer, sur le guide du Routard-Auvergne et, bien entendu, il est toujours conseillé par le guide vert Michelin Auvergne qui lui a déjà octroyé une étoile. Bien que je sois déjà venue dans ce lieu, je suis chaque fois surprise par les nouvelles acquisitions et les nouvelles "mises en scène"réalisées par Daniel .Lui et son épouse ,Violette, sont les guides de ce musée et, leurs commentaires, parfois techniques, parfois pragmatiques mais toujours accompagnés d'humour vous feront passer une après-midi très agréable . Les visiteurs sont étonnés en découvrant le nombre et la beauté des pièces exposées qui sont essentiellement des oeuvres en verre mais aussi des peintures, des sculptures, des tapisseries..et..d'autres surprises que l'on n'attend pas dans une petite ville comme La Bourboule. N' hésitez pas à aller y faire un tour, vous ne serez pas déçus.
翻译:和往常一样,我在拉布尔布尔待了几天,并借此机会参观了玻璃艺术博物馆。我发现,在2025年,它仍然被《鲁塔尔-奥弗涅指南》列为不容错过的地方,当然,米其林奥弗涅绿色指南仍然推荐它,并已授予它一颗星。虽然我已经去过这里,但每次都对新收藏的文物和丹尼尔创造的全新“舞台”感到惊喜。他和他的妻子维奥莱特是这家博物馆的导游,他们的讲解时而专业,时而务实,但总是充满幽默感,会让你度过一个非常愉快的下午。参观者会对展品的数量和美感赞叹不已,这些展品主要以玻璃作品为主,但也包括绘画、雕塑、挂毯……以及其他在拉布尔布尔这样的小镇意想不到的惊喜。不要犹豫,去看看吧,你不会失望的。