点评:Marble Hill House is an 18th-century villa built for Henrietta Howard, Countess of Suffolk and mistress of King George II. Henrietta was an intelligent and well-educated woman whose circle of friends included prominent literature figures as the poet Alexander Pope and the satirist Jonathan Swift.
Visitors to the house can enjoy for free the beautiful rooms, the antique furniture, and the lovely Italian decorative paintings. They can also explore the surrounding Marble Hill Park, which has been restored and contains a grotto, a cafe, and playgrounds. The house is just a 35-minute walk away from Richmond station and on the way you can go for a walk by the river and take in the gorgeous views of Richmond Hill.
I would say that you're unlikely to spend more than an hour in the house itself, but you can easily spend a couple of hours in the area if you decide to explore the surrounding park and riverside. If you have time, I recommend you also check out nearby Orleans Gallery, which is also free to visit.
翻译:大理石山庄是一座建于18世纪的别墅,为萨福克伯爵夫人、乔治二世国王的情妇亨利埃塔·霍华德而建。亨利埃塔是一位才华横溢、受过良好教育的女性,她的朋友圈中不乏杰出的文学家,例如诗人亚历山大·蒲柏和讽刺作家乔纳森·斯威夫特。
参观者可以免费欣赏美丽的房间、古董家具和精美的意大利装饰画。他们还可以探索周围的大理石山公园,公园经过修复,内设石窟、咖啡馆和游乐场。从里士满车站步行35分钟即可到达别墅,途中您可以沿着河边散步,欣赏里士满山的壮丽景色。
我想说,您在别墅里待的时间不太可能超过一个小时,但如果您决定探索周围的公园和河畔,您可以轻松地在附近待上几个小时。如果您有时间,我建议您也去附近的奥尔良画廊看看,那里也是免费的。