点评:Two words: Strathspey Tours. I just returned to the US from a month in Scotland and hands down Chris Halliday's tour was the shining moment. He is not only passionate about the region, has countless hours under his belt of researching family history, has published books on the area, but he is also a local. If you are traveling to Strathspey who would you rather guide you, someone who just moved there and only knows what they've read in the same books you've likely read or someone who on both sides of their family trees lived in the area for generations?
Chris offers different types of tours and I chose the bespoke family history tour. I shared with him information on my ancestor, what interested me and he created a custom tour around that. After seeing the itinerary I was so excited the night before I could hardly sleep. He picked me up at my lodging and I spent the entire day wishing I had a film crew to capture it all. If you are going to the area, treat yourself to an amazing experience.
翻译:两个词:斯特拉斯佩之旅。我刚刚从苏格兰呆了一个月回到美国,毫无疑问克里斯·哈利迪的巡演是最闪亮的时刻。他不仅对该地区充满热情,花费无数时间研究家族史,出版了有关该地区的书籍,而且他也是当地人。如果您要去斯特拉斯佩 (Strathspey) 旅行,您更愿意由谁来指导您,是刚搬到那里并且只知道他们在您可能读过的同一本书中读过的内容的人,还是在其家谱的两侧都在该地区居住过的人几代人?
克里斯提供不同类型的旅游,我选择了定制的家族历史旅游。我与他分享了我祖先的信息,以及我感兴趣的内容,他围绕这些信息创建了一个定制之旅。前一天晚上看到行程后激动得睡不着觉。他到我的住处接我,我花了一整天的时间希望有一个摄制组来捕捉这一切。如果您要去该地区,请享受一次奇妙的体验。