点评:Bushy Park is the second biggest Royal Park in London after Richmond Park and it's located close to the splendid Hampton Court Palace. Most of the park is open to the public and its main features include the Diana fountain (named after the Roman goddess, not Princess Diana), the lovely 18th century Waterhouse Woodland Gardens and the winding Longford River. The park also contains several lodges and cottages, including Bushy House, which houses the National Physical Laboratory.
Although Bushy Park is home to over 300 deer, I must admit that I've rarely come across them as it's quite big and it's often difficult to find them. However, it's much easier to spot the rest of the wildlife such as kestrels, kingfishers, and woodpeckers, so if you're looking to visit Hampton Court Palace, I recommend you set aside a couple of hours to explore the beautiful Bushy Park too.
翻译:布希公园是伦敦第二大皇家公园,仅次于里士满公园,毗邻富丽堂皇的汉普顿宫。公园大部分区域向公众开放,主要景点包括戴安娜喷泉(以罗马女神命名,而非戴安娜王妃)、美丽的18世纪水屋林地花园和蜿蜒的朗福德河。公园内还有几座小屋和农舍,其中包括国家物理实验室所在地布希庄园。
虽然布希公园里栖息着300多只鹿,但我必须承认,由于公园面积很大,很难找到它们,所以很少见到它们。不过,红隼、翠鸟和啄木鸟等其他野生动物则更容易被发现。所以,如果您想参观汉普顿宫,我建议您也留出几个小时来探索美丽的布希公园。