点评:We stopped in Pačir for a few hours to visit this unusual thermal spa. Pačir is a little village, far from any main centres of population. The spa is the only reason to visit. I expect that few visitors from the UK have been here!
It was November so the outdoor Pink Lake was not available but the two indoor pools were really enjoyable. The two pools contained dark, salty water heated to 28-32 and 34 -38 degrees (if I remeber correctly). They were not deep enough to swim in but good for floating and relaxing. There were seats in the water around the sides and the pillars. The water must have been quite acidic as the radiators near them and other metalwork was partly corroded. It is reputedly good for skin conditions and other ailments. We came out feeling very refreshed.
We paid 500 dinars to enter - very cheap. We left our shoes and clothes with at the reception and got changed into our swimming costumes. Fortunately we had brought our towels and appropriate footwear as none are provided. It is probably a good idea not to have your best swimming costumes as the water might stain them. There were wooden tables and chairs around the pool area. Drinks and snacks were available but most people had brought their own packed lunches. The surroundings were quite basic but functional and we really enjoyed our stop here.
We hope to return some time in the summer. It looked as if there were sun loungers and tables in a store room waiting to be put out on the lawns around the lake next year.
翻译:我们在帕奇尔停留了几个小时,参观了这个不同寻常的温泉。帕奇尔是一个小村庄,远离任何主要的人口中心。温泉是参观的唯一原因。我估计英国的游客很少来这里!
当时是十一月,所以室外的粉红湖无法使用,但两个室内游泳池真的很有趣。两个游泳池里有深色的咸水,温度分别加热到 28-32 度和 34-38 度(如果我没记错的话)。它们不够深,不能游泳,但适合漂浮和放松。水边和柱子周围有座位。水一定很酸,因为附近的散热器和其他金属制品部分被腐蚀了。据说它对皮肤病和其他疾病有好处。我们出来时感觉非常神清气爽。
我们花了 500 第纳尔进入——非常便宜。我们把鞋子和衣服放在接待处,换上泳衣。幸运的是,我们带了毛巾和合适的鞋子,因为没有提供。最好不要穿最好的泳衣,因为水可能会弄脏它们。泳池周围有木桌椅。有饮料和小吃,但大多数人都自带午餐。周围环境很简单,但很实用,我们真的很享受在这里的停留。
我们希望夏天能再来。储藏室里似乎有躺椅和桌子,等着明年摆在湖边的草坪上。