点评:Had a most enjoyable day at Nunnington Hall today. Really enjoyed the food in the cafe to start with. The information on offer in each of the rooms was interesting and informative. I really loved the designs and displays of the autumn foliage in the rooms - they really brought the rooms to life and made them feel like a lived-in space rather than just a museum. The woodland displays, photographs and information boards on the top floor were beautiful and were a reminder of how important trees are to our existence and how beautiful they can be in any season of the year.
Just a small suggestion- I would have appreciated a simple tract showing what there was to see as I wasn’t sure how to plan my time so that I did not spend too much time reading all the information in one area at the risk of running out of time to see something else I would have been disappointed to miss. I almost missed the lily garden as I had no idea it was there. All in all a beautiful, restful, enjoyable place to visit.
翻译:今天在Nunnington Hall度过了非常愉快的一天。首先,我非常喜欢咖啡馆的美食。每个房间提供的信息都很有趣,也很实用。我非常喜欢房间里秋叶的设计和展示——它们让房间焕然一新,感觉更像是一个生活空间,而不仅仅是一个博物馆。顶层的林地展示、照片和信息板非常精美,提醒着我们树木对我们生存的重要性,以及它们在一年四季中都能展现出多么美丽的景色。
一个小建议——如果能提供一份简单的宣传册,介绍一下那里有哪些景点,我会非常感激,因为我不确定该如何安排时间,这样我就不会在一个地方花太多时间阅读所有信息,而错过了其他景点,我会感到很失望。我差点错过了百合花园,因为我不知道它在那里。总而言之,这是一个美丽、宁静、令人愉悦的旅游胜地。