点评:We found The Homestead by accident when we were cycling the riverside path, we were wondering where the track through the gates went when some locals commented they were normally locked. Today (Sunday 21/7) they were open and we could hear a happy hubbub from over the fence. So we cycled along to have a look and met some volunteers working on the willow sculptures at the entrance who pointed us in the direction of the pop-up cafe. It was beautiful inside with families enjoying a teddy-bears picnic. The cafe van is run by the book-cafe people you find in York libraries serving drinks, cake, sandwiches and ice-creams. There is a children's playground, a sensory garden, lots of willow sculptures on a harry-potter theme. There is a loo-block which has seen better days.
翻译:我们在河边小路上骑自行车时偶然发现了 The Homestead,我们想知道穿过大门的轨道通向哪里,这时一些当地人说大门通常是锁着的。今天(7 月 21 日星期日)大门开放,我们可以听到栅栏那边传来的欢快喧闹声。于是我们骑车去看看,遇到了一些在入口处制作柳树雕塑的志愿者,他们给我们指了临时咖啡馆的方向。里面很漂亮,一家人正在享受泰迪熊野餐。咖啡车由约克图书馆的书店老板经营,提供饮料、蛋糕、三明治和冰淇淋。这里有一个儿童游乐场、一个感官花园,还有许多以哈利波特为主题的柳树雕塑。还有一个厕所,曾经风光无限。