点评:Seilbahn is the aerial tramway linking Zugspitz Summit with Eibsee (lake), providing cable car transportation up up and down the mountain on the Bavaria (Germany) side of the mountain. It is considered the world's longest freespan cable car at 3213 metres as well as the world's largest total elevation gain of 1,945 metres as of Oct 2023.
Timetables change based on the season but departures are approximately every 10 minutes from around 8.30am to 5pm but do check exact time tables on the day. Tickets can be purchased online in advance and at both the Obersee and Zugspitz stations. If you purchase the Zugspitz Round Trip ticket, it will include a ride from on the Cogwheel Train from the Zugspitz Station in Garmisch-Partenkirchen as well as a one-way ascend or descend on the Sailbahn tramway.
We did the Cogwheel all the way up the mountain and took the cable car ride down to Obersee. Descending the mountain gives you amazing views of Obersee and the surrounding region of Bavaria on the way down. The entire ride was scenic and rewarding, something well worth experiencing during visits to Garmisch-Partenkirchen.
翻译:Seilbahn 是连接楚格峰顶峰和艾布湖(Eibsee)的空中缆车,在巴伐利亚(德国)一侧提供上下山的缆车交通。截至 2023 年 10 月,它被认为是世界上最长的自由跨度缆车,海拔 3213 米,总海拔提升达 1,945 米,是世界上最大的。
时刻表根据季节而变化,但从上午 8.30 至下午 5 点左右,大约每 10 分钟一班,但请务必查看当天的确切时刻表。车票可以提前在线购买,也可以在奥伯湖 (Obersee) 和楚格峰 (Zugspitz) 车站购买。如果您购买楚格峰往返票,将包括从加米施-帕滕基兴楚格峰车站乘坐齿轮火车,以及乘坐 Sailbahn 电车单程上升或下降。
我们乘坐齿轮一路上山,然后乘坐缆车下到奥伯湖。下山时,您可以欣赏到奥伯湖 (Obersee) 和巴伐利亚周边地区的壮丽景色。整个旅程风景优美,收获颇丰,在游览加米施-帕滕基兴期间非常值得体验。