点评:Essendo nel Canada dell'ovest per un tour e da appassionato di vino, non si poteva non passare dall'Okanagan Valley per capire i vini canadesi. Abbiamo scelto questa cantina perche' citata dai libri AIS e devo riconoscere che si sono rilevati molto organizzati e professionali, onestamente non me lo aspettavo. Sui vini abbiamo provato il sauvignon blanc, il rose', il merlot, il quatrain e l'Ocolus; sul bianco e rose' il livello qualitativo e' distinto, il merlot e' obbiettivamente differente dai merlot italiani e francesi (come altri canadasi che ho provato), mentre il quatrain e ocolus sono sul taglio bordolese direi di livello ottimo entrambi. Sicuramente, tra i vini canadesi che ho provato durante il nostro tour in questo paese, questi di Mission Hill si sono rivelati tra i migliori.
翻译:我们是来加拿大西部旅游的,而且也是一名葡萄酒爱好者,所以我们当然不能错过奥肯那根山谷,去了解加拿大葡萄酒。我们选择这家酒庄是因为它被列入了美国葡萄酒协会(AIS)的名录,不得不说,他们组织有序、专业性十足——说实话,我完全没想到这一点。我们品尝了长相思、桃红葡萄酒、梅洛、Quatrain 和 Ocolus。白葡萄酒和桃红葡萄酒的品质都令人赞叹;梅洛与意大利和法国的梅洛(以及我品尝过的其他加拿大葡萄酒)有着明显的差异,而 Quatrain 和 Ocolus 则是优质的波尔多混酿。在我们加拿大之旅中品尝过的加拿大葡萄酒中,Mission Hill 的这款酒无疑是其中的佼佼者。