点评:De Haller ruïne diende voor mij als een afsluiting van een dagje Monschau. Op 5 minuten van de stad vind je een mooie wandeling rondom de Roer van ongeveer 7 km. Zeker aan te bevelen ( kom de wandeling zo niet vinden bij tripasvisor dus deel wat foto’s voor wie inspiratie wil voor een dag Monschau).
Daarna de stad Monschau in en om de dag af te sluiten de Haller ruïne.
Ik twijfelde even of ik zou gaan, het was immers al donker en mijn kinderen en partner bleven beneden. Wat ben ik blij dat ik tóch gegaan ben.
De trap naar de Haller Ruïne is gemakkelijk te vinden, de stad is niet groot dus je loopt er zo tegenaan. Toen ik ging was het al donker en het pad is voor een groot deel niet verlicht maar desondanks is onder die omstandigheden omhoog lopen nog prima te doen. Naar beneden was zo wat lastiger, licht bijschijnen aanbevolen ( de zaklamp op de telefoon voldoet prima).
Ik weet niet hoe het in de zomer is, allicht veel drukker, maar zo in de herfst op een zondagavond was het fantastisch, heerlijk rustig. Wat een geluk: bij het mooiste uitzichtpunt onderweg omhoog begon het carillon te spelen. Wat een magisch moment, al die lichtpunten in het dorp, het carillon dat speelt, uitzicht op de verlichte burcht, boven mij ergens het licht van de Haller Ruïne. Eerlijk: het uitzicht was verpletterend mooi en gecombineerd met het carillon was het een bijna emotionele ervaring, voelde me diep ontroerd, zo mooi. Zou adviseren het zo te plannen dat jij hopelijk ook zo’n ervaring mag hebben.
De Haller ruïne zelf is, zoals al vaker gezegd, niet heel groot. Het gaat echt om de combinatie met het uitzicht, alhoewel de Haller ruïne zich wel als een stevig anker toont.Juist het incomplete geeft het een bijzondere sfeer als je vanuit het dorp omhoog kijkt. Misschien wel mooier dan de burcht, al ben ik daar nu niet geweest, dit leek me mooier.
翻译:对我来说,哈勒遗址为蒙绍的一天画上了完美的句号。距离市区仅5分钟路程,沿着鲁尔河漫步,大约7公里长,景色宜人。强烈推荐(我在TripAsvisor上好像找不到,所以分享一些照片,给想在蒙绍寻找灵感的朋友们)。
之后,我去了蒙绍,最后去了哈勒遗址,为这一天画上了圆满的句号。
我犹豫了一下要不要去,因为天已经黑了,我的孩子和丈夫住在楼下。现在很高兴我去了。
通往哈勒遗址的楼梯很容易找到;蒙绍不大,所以很容易就能找到。我去的时候天已经黑了,路上大部分路灯都没有,但即便如此,在这种情况下爬上去还是很容易的。下山有点困难,所以建议带上一些额外的照明(手机上的手电筒效果很好)。
我不知道夏天是什么样子,可能热闹得多,但在秋天的一个周日晚上,那里真是太棒了,宁静祥和。真是幸运:在上山途中最美的观景点,钟琴响了起来。多么神奇的时刻,村子里灯火通明,钟琴奏响,城堡灯火通明,头顶上,哈勒尔遗址的灯光熠熠生辉。说实话,景色美得令人窒息,再加上钟琴的演奏,简直是一次感人至深的体验;我被深深地感动了,太美了。我建议你提前计划好行程,这样你也能有类似的体验。
正如之前提到的,哈勒尔遗址本身并不大。关键在于与景色的结合,尽管哈勒尔遗址确实起到了稳固的支撑作用。正是这种不完整,在你从村子里仰望时,营造出一种特别的氛围。或许比城堡更美,虽然我还没去过那里;但在我看来,城堡更美。