点评:È un onore poter visitare questo castello, dove tanto tempo fa veniva la regina Vittoria e che tutt'ora ospita i Reali! È vero, dell'interno si vede ben poco (solo una sala), ma già solo vedere gli stupendi giardini è un dono: il prato immenso verde, il labirinto, i fiori curatissimi, la fontana, il sentiero lungo il fiume, il cottage...
Assolutamente da non perdere. Disponibile punto ristoro in loco (noi abbiamo preso i panini, ma sembravano quelli confezionati, ci sono però anche piatti caldi e gli immancabili dolci scozzesi).
Attenzione: controllare il periodo di visita (i primi di agosto si conclude, immagino per l'arrivo dei Reali per le vacanze estive).
Infine, da evidenziare che vicino al parcheggio è possibile vedere anche Crathie Kirk dove vanno i Reali, la messa domenicale è alle 11:30.
翻译:能够参观这座城堡,我深感荣幸。维多利亚女王曾到访过这座城堡,如今这里仍然是皇室成员的居所!诚然,城堡内部空间有限(只有一个房间),但仅仅是欣赏那令人叹为观止的花园,就已是一份珍贵的礼物:广阔的绿色草坪、迷宫、精心照料的鲜花、喷泉、河畔小径、小屋……
绝对不容错过。城堡内设有小吃摊(我们点了三明治,但看起来像是包装好的,不过他们也提供热菜和必不可少的苏格兰糕点)。
请注意:请查看参观时间(八月初关闭,我猜是因为皇室成员要来这里度暑假)。
最后,值得一提的是,在停车场附近,您还可以看到皇室成员常去的克雷西教堂;周日弥撒时间为11:30。