点评:FRECHHEIT - NIE WIEDER - FINGER WEG!!!
Leider eine katastrophale Erfahrung.
Wir hatten ein Boot gemietet in der Hoffnung auf einen schönen Tag auf dem Wasser – stattdessen wurde es ein echter Albtraum. Der Wellengang war so stark, dass eine sichere Fahrt absolut unmöglich war. Selbst das Ankern in einer Bucht war nicht machbar – die Boote sind ständig aneinander gestoßen, was für uns extrem stressig war, besonders mit Kindern an Bord, die vor Angst geweint haben.
Wir entschieden uns, das Boot frühzeitig zurückzubringen – in der Annahme, dass man Verständnis zeigen würde. Leider Fehlanzeige: Der Eigentümer war komplett uneinsichtig, zeigte keinerlei Empathie und meinte wiederholt, die Wellen seien „nicht hoch“ und man könne „problemlos fahren“. Das entsprach in keinster Weise der Realität. Es gab weder ein Entgegenkommen noch eine Rückerstattung. Für uns absolut unverständlich und inakzeptabel.
翻译:粗鲁无礼——再也不来了——远离!!!
不幸的是,这是一次灾难性的经历。
我们租了一艘船,希望能在水上度过美好的一天——结果却变成了一场真正的噩梦。海浪汹涌,安全航行完全不可能。甚至连在海湾抛锚都是不可能的——船总是互相碰撞,这对我们来说非常紧张,尤其是船上还有吓得哭喊的孩子。
我们决定提前还船——以为有人会理解。不幸的是,根本没有人理解:船主完全不合作,毫无同理心,还反复声称海浪“不高”,“航行没有问题”。这完全不符合实际情况。船主没有做出任何让步或退款。这对我们来说完全无法理解,也无法接受。