点评:Bella visita soprattutto per i ragazzi che del mondo delle mondine ne sanno poco o nulla. Il Sig.Mario, grande parlatore, spiega molto bene il tempo antico delle risaie e dei suoi abitanti. Ma due domandine al Sig. Mario gliele farei? 1) Dove sono gli estintori? In quei locali c'è legno, paglia, indumenti, tutto materiale altamente infiammabile, basta una scintilla (dato che la corrente elettrica c'è) per mettere a rischio le persone e mandare in fumo anni di ricerca e fatica per recuperare quei cimeli storici. 2) Perchè non c'è nessun cartello di "pericolo" prima di accingersi sulle scale che portano al dormitorio delle mondine? Le scale sono scivolose e consumate dall'usura, il mancorrente destro traballa, almeno avvertire a voce del pericolo, mi sembra che al il Sig. Mario la parlantina proprio non gli manca!
翻译:这次参观非常愉快,尤其适合那些对除草工的世界知之甚少甚至一无所知的孩子们。马里奥先生非常健谈,他很好地解释了稻田和那里居民的古老历史。但我想问马里奥先生两个问题:1)灭火器在哪里?那些房间里有木头、稻草、衣服,都是高度易燃的材料,一点火花就足以(因为有电)危及人员安全,让多年来为找回这些历史文物所做的研究和努力化为乌有。2)为什么通往除草工宿舍的楼梯前没有“危险”标志?楼梯又滑又破旧,右边的扶手摇晃不稳,至少应该用声音提醒一下危险,我觉得马里奥先生很能说会道!