点评:I have a great Uncle that died in WWII. He was a gunner in a plane and his plane went missing and never returned. His name is therefore on the wall of the missing and it was really important to me that someone from the family visit to pay respects. We went in the wintertime, so it was cold and there were guys using leafblowers at the memorial. They were respectful and gave us a moment at the section of the wall we stopped at to place our flowers. However, I was delighted to find a chapel that is dedicated to the airmen that lost their lives. The chapel is beautiful with a gorgeous mosaic ceiling and a passage written about how they sacrificed - it was quite touching. I was further delighted when I popped by the visitor center and the woman inside took her time to lookup information on my great Uncle and print out information and a certificate for me to take back home. Her information even provided a few details we didn't have before. I also learned of the faces of Cambridge campaign and was able to email a photo of my Uncle to be displayed and remembered. The site is well maintained and the staff were lovely. I am so glad we went and very glad that those who gave their lives are treated so respectfully here.
翻译:我的一位叔祖父在二战中牺牲了。他是一名机枪手,他的飞机失踪了,再也没有回来。因此,他的名字被刻在了失踪者纪念碑的墙上,对我来说,让家人前来表示敬意真的很重要。我们去的时候是冬天,所以天气很冷,纪念碑上有人用吹叶机吹叶。他们很尊重我们,在我们停下来放花的那一段墙上给我们留了一点时间。然而,我很高兴找到了一座专门纪念那些牺牲的飞行员的小教堂。小教堂很漂亮,有华丽的马赛克天花板,还有一段关于他们如何牺牲的文字——非常感人。当我突然来到游客中心时,我更高兴了,里面的一位女士花时间查找了我叔祖父的信息,并打印了信息和证书让我带回家。她的信息甚至提供了一些我们以前不知道的细节。我还了解了剑桥战役的面孔,并通过电子邮件发了一张我叔叔的照片,以供展示和纪念。遗址维护得很好,工作人员也很友善。我很高兴我们去了那里,也很高兴那些献出生命的人在这里受到如此尊重的对待。