点评:Trégastel aux douze plages offre une variété de paysages à découvrir au rythme des marées. Ces plages de sable très fin comme la Grève blanche ou plus grossier issu de la décomposition du granit de la Côte de Granit rose.
Ces plages aux expositions différentes permettent de s'abriter des vents si cela est nécessaire, la plage des curés plein sud tournée vers la baie de Kerlavos très prisée en avant saison notamment. La plage de Toul Drez sur l'île Renote face à l'îlot du gouffre et ses rochers roses plus étendue et variée, enfin Tourony face au Château de Costaérès offre un panorama remarquable quelle que soit la marée et la découverte de l'estran avec sa faune dans les petites mares ou se réfugient crabes et crevettes.
Cette variété de plages bien différentes avec des paysages remarquables reliées entre elle par le sentier de randonnée GR34 fait de Trégastel un lieu incontournable de la Côte de Granit Rose.
翻译:Trégastel aux 十二个海滩提供各种景观,供您随着潮汐的节奏探索。这些海滩有非常细的沙子,如白格雷夫 (White Grève) 沙子,或者是粉红花岗岩海岸花岗岩分解产生的较粗的沙子。
这些具有不同暴露程度的海滩可以在必要时提供避风作用,朝南的牧师海滩面向克拉沃斯湾,尤其在季前赛非常受欢迎。雷诺特岛 (Renote Island) 上的托尔德雷 (Toul Drez) 海滩面朝峡谷小岛,其粉红色岩石更加广阔和多样,最后,面朝科斯塔埃雷斯城堡 (Château de Costaérès) 的图罗尼 (Tourony) 海滩无论潮汐如何,都能欣赏到令人惊叹的全景,并且可以发现前滩及其小动物群。螃蟹和虾栖息的池塘。
GR34 远足步道将各种截然不同的海滩与壮丽的景观连接在一起,使特雷加斯特尔成为粉红色花岗岩海岸上不可错过的地方。