点评:I managed to bag tickets for Hathersage Outdoor Pool on the hottest day of the year. I was so excited, thinking I was in for a lovely, refreshing swim. But wow, what a disappointment. Despite pre-booking (which you'd assume means numbers are controlled for safety and comfort), it was absolutely heaving. They've clearly decided to prioritise profits over people, because they let FAR too many in. What should have been a swim turned into just standing still in a human soup. Zero room to move, never mind actually swim.
We stood in the pool for an hour in murky, filthy water, shoulder to shoulder with strangers, not exactly the peaceful dip I had in mind.
Really gutted. This place could be amazing, but until they sort out the crowd control and cleanliness, I won’t be rushing back.
翻译:我在一年中最热的一天抢到了哈瑟萨奇露天泳池的票。我兴奋极了,以为可以好好地游个痛快,爽快地。结果,哇,真是令人失望。尽管提前预订了(你以为这意味着为了安全和舒适,人数会受到限制),泳池里还是人山人海。他们显然是把利润放在第一位,因为放了太多人进去。本来应该可以游泳的泳池,结果变成了站在人汤里一动不动。根本动弹不得,更别提游泳了。
我们在浑浊肮脏的泳池里站了一个小时,和陌生人肩并肩,完全不是我想象中那种平静的畅游。
真的心寒。这个地方本来可以很棒,但在他们解决好人流管理和清洁问题之前,我不会急着再来。