点评:So much of a reaction to anything is ‘what were you expecting?’. In our case, we visited the Castle as the venue for the art exhibition. We wanted a pleasant visit with the Turner and Landscape paintings as the main attraction. We were very satisfied by that – I thought it was very well laid out and the descriptions of the paintings excellent. In addition, there was useful explanatory context. The other rooms had many delights which we were not expecting because we didn’t know they were there. All in all, we spent a couple of hours in the galleries – about as much as our brains could take. ‘Oh no – not another masterpiece!’. The staff on hand were, without exception, extremely pleasant people and that undoubtedly added to the overall enjoyment. I agree with the comments about school visits – we encountered just one of about 12 children and I agree that the general kerfuffle obliterates all else. Prior to walking the galleries, we enjoyed some nice food in the café. Very tasty and attractively presented – and reasonably priced too. Again – the staff in the café were so friendly and helpful. Thank you.
翻译:对任何事情的反应大多是“你期待什么?”。就我们而言,我们参观了城堡,作为艺术展览的场地。我们希望以特纳和风景画为主要景点,享受一次愉快的参观。我们对此非常满意——我认为它布局很好,对画作的描述也很棒。此外,还有有用的解释性背景。其他房间有很多我们没有想到的乐趣,因为我们不知道它们在那里。总而言之,我们在画廊里呆了几个小时——几乎是我们大脑能承受的了。“哦不——不是另一个杰作!”在场的工作人员无一例外都是非常友善的人,这无疑增加了整体的乐趣。我同意关于学校参观的评论——我们只遇到了大约 12 个孩子中的一个,我同意一般的混乱掩盖了其他一切。在参观画廊之前,我们在咖啡馆享用了一些美味的食物。非常美味,摆盘精美——而且价格合理。再次感谢——咖啡馆的工作人员非常友好和乐于助人。谢谢。