点评:We visited yesterday which was the first day of half term and start of their Halloween activities. We loved the gardens and castle and had a lovely day but if you have younger children that are expecting Halloween then they will be disappointed and it was a real letdown. There were a few tiny displays dotted about the gardens with letters for a trail and a few men dressed up as skeletons walking about but that was it nothing at all in the castle or any activities. We had no idea where to return the completed trail and it wasn’t even mentioned when we arrived it was only after we had walked past a couple of the displays that I noticed it on the map so we ended having to walk back to find those letters. No one at the ticket booths when we left at 3 o clock so kids didn’t get a sweet. We have visited Leeds castle a few times at Halloween in the past and I would highly recommend going there over Hever castle if that’s the main purpose of the trip as they really go all out to entertain the children and some lovely displays and actors etc. Overall loved the castle and was very informative so will definitely come back at some point
翻译:我们昨天去了,那天是学期中期的第一天,也是万圣节活动的开始。我们很喜欢那里的花园和城堡,度过了愉快的一天。但如果家里有小孩子,他们期待着万圣节,那他们肯定会失望,这真是令人失望。花园里散布着一些小型的展示品,上面写着字母,代表着一条小路,还有几个装扮成骷髅的男人在走来走去,但仅此而已,城堡里什么也没有,也没有任何活动。我们不知道该把完成的小路归还到哪里,我们到达时甚至都没有提到,直到我们走过几个展示品后,才在地图上注意到,所以我们不得不走回去找那些字母。我们3点离开时,售票处空无一人,所以孩子们没有拿到糖果。我们以前在万圣节去过利兹城堡几次,如果这是我们旅行的主要目的,我强烈推荐去利兹城堡而不是赫弗城堡,因为他们真的竭尽全力地招待孩子们,还有一些精彩的展示和演员等等。总的来说,我很喜欢这座城堡,而且知识渊博,以后一定会再来的。