点评:If there is one place NOT to miss when in Ireland it is Glenveagh National Park, and the castle there that once belonged to 'Black' Jack Adair. The castle itself is fascinating, but the gardens are beyond beautiful. The lake is incredible as it stretches off into the distance creating a scene that only Ireland has to offer. There are trails to hike, and the nicest little mini restaurant by the castle that has incredible sandwiches and pastries, and is very economical (not a tourist ripoff like one finds in the States). The coffee was great, and it was worth every minute of the two thirds of a day we spent there. If we get back to Ireland, this is where we will be going to, and spending our time in Donegal. Donegal is one of many beautiful places in Ireland, but we seemed to find it special for us.
翻译:如果说在爱尔兰有一个地方不容错过,那就是格伦维国家公园,以及那里曾经属于“黑杰克”阿代尔的城堡。城堡本身就令人着迷,但花园更是美不胜收。绵延至远方的湖泊美得令人难以置信,构成了一幅爱尔兰独有的景色。这里有可供徒步的小径,城堡旁还有一家很棒的小餐厅,供应美味的三明治和糕点,而且价格实惠(不像美国那样是旅游骗局)。咖啡很棒,我们在那里度过的三分之二天的每一分钟都值得。如果我们回到爱尔兰,我们一定会去这里,并在多尼戈尔郡度过我们的时光。多尼戈尔郡是爱尔兰众多美丽地方之一,但我们似乎觉得它对我们来说很特别。