点评:Nous avons malheureusement ete déçu. Certes les bâtiments sont beaux mais il y a des travaux de tous côtés en pleine periode touristique, (normalement ça se fait hors saison), il y a des barrières qui empechent l'acces partout, plus de musee accessible et quasiment pas d'explication, aucune décoration historiques dignes du lieu, des batiments vides ou avec des tables ou chaises en plastique, des jardins peu entretenus... On peut profiter d une ballade dans le parc de l enceinte certes, comme on pourrait le faire d ailleurs dans n importe quel autre parc. Il y a juste deux animateurs sur deux petits stands qui vous parlent des conditions de vie au moyen âge. Vraiment heureusement qu' ils sont là pour rattraper un peu les choses. Ainsi on a un munimum l impression que l entree est justifiee. Nous soutenons toujours les monuments historiques et nous avons même acheter un article publicitaire (un sceau) en partant meme si la boutique est pauvre. Ce geste est pour permettre au lieu de vivre mais il faudrait avoir quand meme plus de motivation et faire preuve d innovations pour faire vivre et valoriser ce lieu, sinon c'est vide, pauvre et sans vie, donc tres devevant pour les visiteurs qui souhaitent s instruire sur les 200 ans de l ordre du temple. Le site paraît juste vivre principalement sur sa réputation historique acquise mais sans investissement explicatifs ou de mises en scene.. Dommage.
翻译:我们很遗憾地失望了。建筑确实很美,但在旅游旺季(通常都是淡季)到处都在施工,到处都有障碍物阻挡通行,没有博物馆可以进入,也几乎没有任何讲解,没有与场地相称的历史装饰,空荡荡的建筑,或者只有塑料桌椅,花园维护得很差……当然,你可以在围墙公园里散步,就像在其他公园一样。只有两个小摊位上坐着两位动画师,向你讲述中世纪的生活条件。幸好有他们在那里,可以稍微弥补一下。所以你至少会觉得门票是值得的。我们一直支持历史古迹,即使商店很简陋,我们出去的时候还买了一个广告品(一个印章)。这样的举动是为了让这个地方得以延续,但仍然需要更多动力和创新,才能让这个地方焕发生机,提升其价值。否则,它就会空荡荡的,贫瘠的,毫无生气,对那些想了解圣殿骑士团200年历史的游客来说,会非常具有欺骗性。这个地方似乎主要依靠其积累的历史声誉生存,却缺乏解释性的投入和舞台布置。真是太糟糕了。