点评:One of the gems of Liverpool is Liverpool Central library, this Grade II listed building was constructed in 1860 and built from designs from architect John Weightman ,a great example of Victorian Neo Classic style architecture, its a big library ,expanded in 1879 with the addition of the Picton Reading Room,further expansion with the addition of the Hornby Library in 1906 ,this library also houses what was once the private library of the 4th Earl of Derby in whats known as the Oak Room ,besides being a wonderful library and a great piece of architecture its also got a lovely viewing terrace atop the library thats accessed through a lift or stairs that offers great views of the city of Liverpool, the library is easy to locate along William Brown Street and is most definitely well worth checking out if you're in the area or planning a trip to Liverpool.
翻译:利物浦中央图书馆是利物浦的瑰宝之一。这座二级保护建筑建于1860年,由建筑师约翰·韦特曼设计,是维多利亚新古典主义建筑风格的典范。图书馆规模宏大,1879年增建了皮克顿阅览室,1906年又增建了霍恩比图书馆。图书馆内还设有橡木厅,这里曾是第四代德比伯爵的私人藏书室。除了本身是一座藏书丰富的图书馆和一座杰出的建筑之外,图书馆顶部还有一个美丽的观景露台,可通过电梯或楼梯到达,在那里可以欣赏到利物浦市的壮丽景色。图书馆位于威廉·布朗街,交通便利,如果您在该地区或计划前往利物浦旅行,绝对值得一游。