点评:We all enjoyed our visit to the London Museum of Water and Steam yesterday - it has something to offer all ages, plenty of real artefacts to see ( including beautifully restored pumping engines), interesting information to read and plenty of fun (but educational) activities and games for children of various ages. Our 4 year old granddaughter particularly enjoyed the water play area outside ( although I think the equipment needs to be topped up with a bit more water to make things work more effectively - I think some of it has evaporated in the recent hot weather.) We had a pleasant lunch in the museum cafe, but there is also a picnic area in a small garden outside if you prefer to bring your own food. There is also a small gift shop. The toilet facilities were very child friendly - child's toilet seat available, low level sink and step small and I noted that spare nappies and clothes could be had if your child had an accident! We came by train - the nearest tube stop is Gunnersbury which is about a 15 minute walk away; our daughter drove to the museum which has its own free car park. I felt that the admission prices to the museum were fair and family tickets are available. I believe you can visit the cafe area freely if you do not wish to see the museum itself. Overall, this was a very enjoyable visit.
翻译:我们昨天参观了伦敦水利和蒸汽博物馆,玩得非常开心——它为所有年龄段的游客提供了各种活动,有很多真正的文物可供观赏(包括精美修复的抽水机),有趣的信息可供阅读,还有许多有趣(但有教育意义)的活动和游戏,适合不同年龄段的儿童。我们 4 岁的孙女特别喜欢室外的水上游乐区(虽然我认为设备需要加多一点水才能使其更有效地工作——我认为最近天气炎热,有些水已经蒸发了。)我们在博物馆咖啡馆享用了美味的午餐,但如果您想自带食物,室外的小花园里还有一个野餐区。这里还有一家小礼品店。卫生间设施非常适合儿童——提供儿童马桶座、低位水槽和小台阶,我注意到,如果您的孩子发生意外,可以得到备用的尿布和衣服!我们坐火车来的——最近的地铁站是 Gunnersbury,步行约 15 分钟即可到达;我们的女儿开车去了博物馆,那里有自己的免费停车场。我觉得博物馆的门票价格合理,还有家庭票。如果你不想参观博物馆本身,我相信你可以自由参观咖啡馆区域。总的来说,这是一次非常愉快的参观。