点评:Sandworld in Weymouth is a brilliant place to visit with a group of young children. I am one of the leaders of Wareham Beavers and we took 20 (6-8 year olds) to Sand World at the weekend. We booked their silver package for each child. THis included a wonderful tour of the sculptures where the children really enjoyed recognising some of the creationas and asking questions of our host. The children were then given a short "coaching" by the owner of Sandworld on how to build the perfect bucket sand castle as well as how to make other simple creations. The children were fully engaged and then had a great time in the huge sand pit making their own sand creations. The package also includes filling your own small plastic shaped bottle with coloured sand which the children could take home. There is also a picnic area. Most of the area is under-cover, so it is a perfect place to visit even if the weather is not ideal. We would highly recommend Sandworld to similar groups and families with young children.
翻译:韦茅斯的沙世界(Sandworld)是带小朋友游玩的绝佳去处。我是韦尔汉姆海狸(Wareham Beavers)的领队之一,周末我们带了20个6-8岁的孩子去了沙世界。我们为每个孩子预订了他们的银色套餐。套餐包含一次精彩的雕塑之旅,孩子们非常享受欣赏雕塑的过程,他们不仅欣赏了雕塑,还向我们的主人提问。之后,沙世界的主人对孩子们进行了简短的“指导”,教他们如何搭建完美的桶式沙堡以及其他一些简单的沙雕作品。孩子们全程参与,并在巨大的沙坑里尽情玩耍,制作着自己的沙雕作品。套餐还包括用彩色沙子装满小塑料瓶,孩子们可以带回家。沙世界还设有野餐区。大部分区域都处于遮蔽之下,即使天气不佳,这里也是个完美的游玩地点。我们强烈推荐沙世界给类似的团体和带小孩的家庭。