点评:We took the train from the station near our hotel in the centre of Dublin to Howth. The train was great and very inexpensive. We were in Howth in absolutely no time at all. It’s a charming seaside town with great views and plenty of bars, restaurants and day trips available.
We went out on a sea trip and passed Howth Head. The staff were great, helpful and the trip was good value. The views were lovely and the weather was sunny. Everyone enjoyed it.
Back on shore we sat near the harbour and listened to buskers playing there. They were really good. We had fish and chips in one of the many restaurants and walked to the outskirts of town to a pub for a couple of beers before heading back to our hotel.
This was a really grand day out and so easy for an independent traveller to do. We were with family that we hadn’t seen for a long time so we had a really memorable day.
翻译:我们从都柏林市中心酒店附近的车站乘火车前往霍斯。火车很棒,而且很便宜。我们很快就到了霍斯。这是一个迷人的海滨小镇,景色优美,有很多酒吧、餐馆和一日游可供选择。
我们进行了一次海上旅行,经过了霍斯角。工作人员很棒,乐于助人,这次旅行物有所值。景色很美,天气晴朗。每个人都很喜欢。
回到岸上,我们坐在港口附近,听街头艺人在那里表演。他们真的很棒。我们在众多餐厅中的一家吃了炸鱼和薯条,然后步行到城郊的一家酒吧喝了几杯啤酒,然后回到酒店。
这真是一次很棒的出游,对于一个独立旅行者来说很容易。我们和很久没见的家人在一起,所以我们度过了非常难忘的一天。