点评:Just back from a day trip to Beamish museum I was in a coach party of 50 ladies we arrived at about 10.15 the weather was lovely and sunny but we had heavy downpours of rain I went with my friends 6 of us altogether i tried to get on the tram but I couldn’t manage the tram steps the tram driver told me about the service bus with a lift at the back of the bus he kindly radio the service bus for me only stood 2-3 minutes and the service bus was there i couldn’t get on the double decker Buses because they were to high for me to get on due to due arthritis in my knees so I was allowed to go on the service bus for wheelchairs and people with mobility issues the two staff of the bus the driver and the assistant were so caring and very helpful the assistant helping me to get on and off the lift at the back of the bus they allowed my friends to travel with me the staff in the cafe (when you first go in) the staff in the tea rooms restaurant and the staff in the Victorian sweet shop and the gift shop staff were all welcoming and very kind nothing was too much trouble all staff were very polite in serving you we visited the 1950’s town and the Victorian town there was so much to see we didn’t get to see everything we wanted to go to the pit village and colliery but we ran out of time as we we’re due back on the coach at 4 Beamish is a wonderful place to visit it’s stepped in history of bye gone years I would highly recommend it from children to adults
翻译:刚从比米什博物馆一日游回来,我和 50 名女士一起乘坐旅游大巴,我们大约在 10 点 15 分到达,天气很好,阳光明媚,但是下起了倾盆大雨,我和我的朋友一起去了,我们一共 6 个人,我试图上电车,但我无法上电车台阶,电车司机告诉我,服务巴士的后部有升降机,他好心地用无线电通知我服务巴士只等了 2-3 分钟,服务巴士就到了,我无法上双层巴士,因为它们太高了,因为我的膝盖有关节炎,所以我被允许乘坐适合轮椅和行动不便人士的服务巴士,巴士上的两名工作人员,司机和助理非常体贴,非常乐于助人,助理帮助我上下巴士后部的升降机,他们允许我的朋友和我一起旅行,咖啡馆的工作人员(当你第一次进去时),茶室餐厅的工作人员,维多利亚糖果店的工作人员和礼品店的工作人员都很热情,非常一切都很顺利,所有工作人员都非常有礼貌地为您服务,我们参观了20世纪50年代的小镇和维多利亚时代的小镇,那里有太多值得一看的地方,我们没能参观所有想去的地方,我们想去矿井村和煤矿,但是我们没时间了,因为我们要在4点乘长途汽车返回。比米什是一个很棒的地方,它见证了过去岁月的历史,我强烈推荐给孩子和成人。