点评:Bangkok has endless malls. And right here in this area there are three huge malls almost next to each other. First there's the Siam Paragon - our favourite mall, mostly thanks to the great food court, restaurants, food stalls and the Gourmet Market.
Then there's CentralWorld. Somewhere between Siam Paragon and the MBK Center when it comes to shops and pricing. Then at last the MBK Center, what I would consider the cheapest of these three (not in a bad way).
There are still the big brands and luxury brands. But there are lots of bargains to be found.
The food court is a pretty good one, also has a good number of different restaurants on several floors. We did enjoy the "Kenshin Izakaya".
The best thing about this mall in my opinion you find on the upper levels at the back of the floors. There's this maze of small little shops. Some selling fake brands and stuff. But others just cheap and cheerful clothes and shoes. For real bargain prices. Shirts, pants, sweaters, jackets, leather goods. Real fun just to get lost there and browse. The other two mall do not have that kind of shops - it's what we come to MBK for.
Don't miss out on the stalls outside of the MBK Center (ground floor on the left). Especially nice in the evening.
翻译:曼谷的购物中心数不胜数。而就在这附近,就有三家大型购物中心几乎紧挨着。首先是暹罗百丽宫(Siam Paragon)——我们最喜欢的购物中心,这主要归功于它丰富的美食广场、餐厅、小吃摊和美食市场。
然后是中央世界购物中心(CentralWorld)。就商店和价格而言,它介于暹罗百丽宫和MBK中心之间。最后是MBK中心,我认为这三家中最便宜的(当然,价格实惠)。
这里依然汇集了各大品牌和奢侈品牌,但也能淘到不少物美价廉的商品。
美食广场相当不错,好几层楼都分布着许多不同的餐厅。我们很喜欢“Kenshin Izakaya”(谦信居酒屋)。
在我看来,这家购物中心最棒的地方在于楼上后方的那些小店。那里就像一个迷宫,遍布着各种各样的小商店。有些卖的是仿冒品牌之类的东西,但也有一些卖的是价格实惠、款式新颖的衣服和鞋子,价格真的非常划算。衬衫、裤子、毛衣、外套、皮具,应有尽有。在那儿闲逛真是乐趣无穷。其他两家商场都没有这种类型的店铺——这正是我们来MBK的原因。
千万别错过MBK中心外面的摊位(一楼左侧)。晚上尤其热闹。