点评:Oh my goodness what an amazing place. We love going to Bradford but have never been here before. We were out on our bikes and were at a bit of a loose end so decided to call in here. We were completely taken by surprise. What an amazing place. Back to back houses re-built from their original locations telling the story of Bradford through the years. A mill set up which really brought things to life, telling stories of the mill workers and just the size of the machines. It was easy to imagine the dreadful lives of the mill workers. There is also a printing area showing the old printing presses, really brought home how computerisation changed the whole industry. There is a display of vintage vehicles and machines. Lots of children to do and experience and lots of hands on things. We visited the Mill Managers house and were met by the lovely Dave, beautifully dressed in period clothing who had a lot of very interesting stories to tell. He also recommended going to Bolling Hall, which we did the following day. There is a shop area where you can buy hot and cold drinks. The shop had some interesting bits as pieces as well as the 'usual' sweets and the like. Highly recommend this place. We spent about three hours there but still didnt manage to see everything.
翻译:天哪,真是个神奇的地方!我们很喜欢去布拉德福德,但之前从未来过。我们骑着自行车出去玩,有点闲,所以决定来这里看看。我们完全被惊艳到了。真是个神奇的地方。依偎在原址重建的房屋,讲述着布拉德福德多年来的故事。一座工厂的设置让一切都栩栩如生,讲述着工厂工人的故事,以及那些机器的大小。很容易想象工厂工人艰苦的生活。还有一个印刷区,展示了老式印刷机,真正体现了计算机化是如何改变整个行业的。这里还展出了老式车辆和机器。很多孩子可以玩耍和体验,还有很多亲自动手的东西。我们参观了工厂经理的房子,可爱的戴夫接待了我们,他穿着漂亮的古装,讲了很多非常有趣的故事。他还推荐我们去博林大厅,我们第二天就去了。那里有一个商店区,可以买到冷热饮品。这家店里有一些有趣的小玩意儿,也有一些“常见的”糖果之类的。强烈推荐这家店。我们在那里待了大约三个小时,但还是没能看完所有东西。