点评:We thoroughly enjoyed our visit to this industrial marvel. The fact that this boat lift has been restored to such an amazing standard is of enormous credit to the talent of the volunteers involved in the project.
The visitors centre is very informative and relates the history of the surrounding area and industries as well as the boat lift itself. The staff are friendly and knowledgeable and answer any questions you may have.
Unfortunately the Boat Lift was not operational on the day of our visit, it was closed to to undergoing essential repairs, but this didn’t detract from a most enjoyable visit.
You can also incorporate a 75 minute river boat trip on the River Weaver which is an added bonus and highly recommended. There is full commentary on board which explains the history of the area and is really enjoyable.
Access to the Boat Lift and Visitors Centre is free of charge and the boat trip cost £10, amazing value. There is also a cafe on site if you are feeling peckish.
翻译:我们非常享受参观这座工业奇迹的乐趣。这座升船机能够修复到如此令人惊叹的水平,这要归功于参与该项目的志愿者们的才华。
游客中心的信息非常丰富,不仅介绍了升船机本身,还介绍了周边地区、工业的历史。工作人员友好且知识渊博,乐于解答您的任何问题。
遗憾的是,我们参观当天,升船机因进行必要的维修而暂停运营,但这并没有影响我们这次非常愉快的参观体验。
您还可以参加75分钟的威弗河游船之旅,这是一个额外的福利,强烈推荐。船上有完整的解说,讲解了该地区的历史,非常有趣。
进入升船机和游客中心是免费的,乘船游览只需10英镑,非常划算。如果您感到饥饿,现场还有一家咖啡馆。