点评:Went for the fireworks night. It started badly when the traffic to the entrance was so backed up it took 30mins to get there. Then realised why this was. Clearly they had oversold tickets to the event by about 50%. All carpark staff where very stressed as they Clearly didn't know what to do with the volume of people and cars. The the fireworks display, well several problems, because there were to many people and they had located it in a terrible spot you could not get anywhere near to see them well. Also the quality and duration was terrible. I went back to my car pretty much as soon as they started as found the hole experience stressful. My family however stayed while I sat in the car. I saw hundreds of people leaving while the display had just started. Over all they got greedy and made a complete hash of the hole thing. Worst display I have ever been to. I can't believe they managed to mess it up that badly. Some one should get sacked.
翻译:去看烟花表演。一开始就糟透了,入口处堵车堵得水泄不通,花了半个小时才到。后来才明白原因。显然,他们超售了大约50%的门票。停车场的工作人员都非常紧张,显然不知道该如何应对如此庞大的人群和车辆。至于烟花表演,问题多多,因为人太多,而且燃放地点选得极差,根本看不到。烟花的质量和持续时间也差劲透顶。整个过程让人非常难受,烟花刚开始我就回到了车里。我的家人则留了下来,而我则坐在车里。我看到数百人在烟花刚开始的时候就离开了。总而言之,他们太贪婪了,把整个活动搞得一团糟。这是我看过的最糟糕的烟花表演。真不敢相信他们能把事情搞砸成这样。应该有人为此负责。