点评:Five of us, all senior citizens, visited this museum on a beautifully sunny June day, and we really had the best time. We’ve been to the Black Country Living Museum, Crich Tramway Village and Beamish Living Museum in the past and this one is right up there with the other three, although we think that Beamish is still the number one museum of this type. We arrived as the museum opened and didn’t leave until it was almost closing time as there was so much to see and do. I took a lot of photos and you can tell that we were having a joyful experience as we all look so happy in each and every photo that I took. We’ve also got some great videos of us feeding the ducks and playing with the toys in one of the buildings, so a lot of happy memories were made on our day out. One thing that I have to comment on is the fact that Beamish’s ticket is automatically an annual pass, when this museum’s ticket is just a daily pass. Now, we live in the Midlands and have driven up to Beamish three times over the past year to visit, so I think that this museum is missing a trick by not making the ticket price a yearly pass, as a lot of such places are doing now – Beamish make quite a bit of money out of us each time we visit, as we buy quite a lot of food and drink when we are there. Anyway, we all thoroughly enjoyed this experience and would highly recommend it.
翻译:我们五个老人在一个阳光明媚的六月天参观了这家博物馆,度过了一段美好的时光。我们以前去过黑乡生活博物馆、克里奇有轨电车村和比米什生活博物馆,这家博物馆与其他三家相比毫不逊色,不过我们认为比米什生活博物馆仍然是同类博物馆中最好的。我们到的时候博物馆刚开门,直到快要关门才离开,因为那里有太多可看可玩的地方。我拍了很多照片,你可以看出我们玩得很开心,因为每一张照片里我们都看起来很高兴。我们还拍了一些很棒的视频,记录了我们在一栋建筑里喂鸭子、玩玩具的场景,所以那天我们留下了很多美好的回忆。有一点我必须说一下,比米什的门票是年票,而这家博物馆的门票只是日票。现在我们住在英格兰中部,过去一年里已经三次开车去比米什参观了。所以我觉得这家博物馆没有像现在很多类似的地方那样把门票价格做成年票,这真是个败笔——我们每次去比米什都能从中赚不少钱,因为我们在那里会买很多吃的喝的。总之,我们都非常享受这次体验,强烈推荐。