点评:I traveled on a delightful drive along the Willow City Loop. This winding two-lane ranch road, nestled among the oldest and most unique geology in central Texas, promised a feast for the senses.
The Willow City Loop isn’t your grandiose Monument Valley or Grand Canyon; it’s a modest, unassuming stretch that meanders through private ranch properties. But don’t let its unpretentious nature fool you, this drive is a hidden gem, especially during the wildflower season. In April and May, the hills come alive with a vibrant tapestry of wildflowers: the well known Bluebonnets, but also Indian Paintbrush, Phlox, Coreopsis, etc..
And then, the unexpected: a herd of a longhorn grazed lazily by the roadside: this is Texas. Cattle, horses, and other wildlife roamed freely, sharing this enchanting space with us travelers.
Remember, though, that the Willow City Loop is a private ranch road. Respect the landowners who graciously allow us to witness this natural wonder. Don’t block driveways, trample meadows, or disturb the delicate wildflowers. Instead, roll down your windows, breathe in the fragrant air, and enjoy the beauty.
Completing it takes about an hour.
翻译:我沿着柳城环路 (Willow City Loop) 进行了一次愉快的驾车旅行。这条蜿蜒的双车道牧场道路坐落在德克萨斯州中部最古老、最独特的地质之中,为感官带来一场盛宴。
柳城环路不是宏伟的纪念碑谷或大峡谷;它是一条蜿蜒穿过私人牧场的朴素、低调的路段。但不要让它朴实无华的本质欺骗了你,这条路是一块隐藏的宝石,尤其是在野花盛开的季节。四月和五月,山丘上盛开着鲜艳的野花:著名的蓝帽花,还有印第安画笔花、福禄考、金鸡菊等。
然后,意想不到的事情发生了:一群长角牛在路边懒洋洋地吃草:这就是德克萨斯州。牛、马和其他野生动物自由漫步,与我们这些旅行者分享这片迷人的空间。
不过请记住,柳城环路是一条私人牧场道路。尊重允许我们见证这一自然奇观的土地所有者。不要堵塞车道、践踏草地或打扰娇嫩的野花。相反,摇下车窗,呼吸芬芳的空气,享受美景。
完成大约需要一个小时。