点评:We’ve did the River Torrens Linear Park Trail on e-bikes over two days. The first day was downstream from the Adelaide Oval to Henley Beach which was a very pleasant ride taking in the Adelaide scenery. There’s plenty of food and drink options at Henley Beach to suit everyone.
The second day was upstream from Adelaide to the Hills. This was another very pleasant ride along the river enjoying the picturesque Australian bush land. This section of the trail is much quieter than the section to Henley Beach, so a very pleasant and peaceful ride.
A hidden gem on the upstream section is a Spanish restaurant called Pica Pica at Felixstow, a couple of minutes off the trail and about half way along between Adelaide and the Hills end. We had a coffee there on the way up and a sensational paella and goat cheese and spinach salad on the way back. Host Juan also does the best authentic Basque burnt cheesecake outside of Spain. This is a great place to stop off at and very conveniently located along the trail.
We’d also recommend hiring bikes from Bike About who we’ve alway found to be reliable with good quality bikes, with a convenient pick up location at the entry to the Adelaide Oval.
翻译:我们骑着电动自行车在托伦斯河线性公园步道骑行了两天。第一天,我们从阿德莱德椭圆球场顺流而下到亨利海滩,一路欣赏着阿德莱德的美景,非常愉快。亨利海滩有各种各样的餐饮选择,适合每个人。
第二天,我们从阿德莱德逆流而上到山丘。这又是一次非常愉快的沿河骑行,我们欣赏着风景如画的澳大利亚丛林。这一段步道比去亨利海滩的路段安静得多,所以骑行过程非常愉快而宁静。
上游步道上隐藏着一颗宝石,那就是费利克斯托的一家名为Pica Pica的西班牙餐厅,距离步道几分钟路程,大约位于阿德莱德和山丘尽头的中间位置。上山途中,我们在那里喝了杯咖啡,回程时又吃了一顿美味的西班牙海鲜饭、山羊奶酪菠菜沙拉。主人胡安做的正宗巴斯克焦香芝士蛋糕在西班牙以外也是数一数二的美味。这家餐厅位置便利,是步道沿途一个很棒的小憩之地。
我们还建议您从 Bike About 租用自行车,我们一直认为他们值得信赖,自行车质量很好,并且在阿德莱德椭圆球场的入口处有一个方便的取车地点。