点评:On our trip in Belgium, we also visited the “Paschendaele Museum” in Zonnebeke. You have a private parking, and the museum is located in a nice green park.
The Memorial Museum Passchendaele, tells us the story of World War I with a specific focus on the Battle of Passchendaele. This Battle in 1917 is known as one of the most gruesome battles of World War I with nearly 600,000 casualties for a terrain shift of only 8 kilometres. The museum is located in the chateau grounds of Zonnebeke, which lies in the middle of the former battlefield. The museum therefore aims to be an open museum, sending visitors into the landscape. Several walking and cycling routes connect the museum with a network of WWI sites in Zonnebeke, such as the Polygon Forest, the many bunkers, Tyne Cot Cemetery with free visitor center and the Memorial Gardens.
翻译:在比利时旅行期间,我们还参观了位于宗内贝克的“帕斯chendaele博物馆”。那里有私人停车场,博物馆则坐落在一个环境优美的绿色公园中。
帕斯chendaele纪念博物馆讲述了第一次世界大战的历史,重点介绍了帕斯chendaele战役。这场发生于1917年的战役被誉为一战中最惨烈的战役之一:双方仅为了争夺8公里长的阵地,便付出了近60万人的伤亡代价。该博物馆位于宗内贝克的城堡区域内。该博物馆位于昔日战场的中心地带。因此,博物馆致力于成为一座“开放式博物馆”,引导游客融入周边的自然环境。多条步行和骑行路线将博物馆与宗内贝克地区的诸多一战遗址相连,包括多边形森林、众多碉堡、设有免费游客中心的泰恩科特公墓以及纪念花园。