点评:Das Schloss wurde von Zar Peter des Großen im 18. Jahrhundert als Sommerresidenz erbaut. Jetzt ist es ein Kunstmuseum (Westeuropa und Russland des 16.-20. Jahrhunderts), das auf 2 Etagen Gemälde zeigt. Von den originalen Räumen her sieht man einen Saal und bei einem Raum eine wunderschöne Holzdecke mit Intarsien. Die Gemäldesammlung an sich ist nicht besonders spektakulär. Der Eintritt kostet 15€ bzw. ist mit der Tallinn Card inkludiert. Das Museum selbst ist nicht besonders groß, man benötigt weniger als eine Stunde für den Besuch.
Das Schloss befindet sich außerhalb der Innenstadt und ist entweder öffentlich recht gut erreichbar oder auchfür wenig Geld mit diversen Fahrtanbietern. Um das Gebäude befindet sich ein schöner gepflegter Garten sowie ein großer Park.
Es gibt auch ein nettes Café und einen Musuemsshop.
Wenn man schon dort ist, kann man sich auch das Haus Peter des Großen ansehen, es ist nur wenige Minuten zu Fuß entfernt.
翻译:这座城堡由彼得大帝于18世纪建造,作为夏宫使用。如今它是一座艺术博物馆(展出16至20世纪西欧及俄罗斯的艺术品),展览空间分布在两层楼中。在原有的房间里,我们可以看到一个大厅,还有一个房间的木制天花板上装饰着精美的镶嵌工艺。不过,其绘画收藏品本身并非特别出色。门票价格为15欧元,凭塔林卡可免费入馆。整个博物馆的规模也不算很大。参观全程只需不到一小时。
城堡位于市中心之外,可以乘坐公共交通工具轻松抵达,也可以花很少的钱通过各种交通服务到达。城堡周围有一个风景优美且打理得当的花园以及一个大型公园。
这里还有一家不错的咖啡馆和一家博物馆商店。
如果已经到了那里,还可以去看看彼得大帝的故居,步行仅需几分钟即可到达。