点评:What a memorable morning of kayaking at Ballyvaughn on the lovely Irish coast! We had experienced paddlers to newbies and everyone had an amazing time. We covered several miles at a steady but leisurely pace, while learning local history and checking out abundant wildlife the entire time. We were lucky enough to see many, many seals (some right up close), jellyfish, an Arctic tern and other migratory sea birds. Patrick, the main guide was warm, welcoming, knowledgeable and professional and was happy to answer all of our questions. He taught us about the recent changes to the shoreline and some of the environmental issues facing the coast. Chris, the assistant guide, was just as competent and made everyone feel at home. A safe, enjoyable and interesting day for all!
翻译:在爱尔兰美丽的Ballyvaughn海岸,皮划艇的早晨真是令人难忘!从经验丰富的桨手到新手,每个人都玩得很开心。我们以稳定而悠闲的速度划了好几英里,一路上了解当地历史,并观赏着种类繁多的野生动物。我们很幸运地看到了许多海豹(有些甚至近距离观察)、水母、北极燕鸥和其他候鸟。主导游Patrick热情好客,知识渊博,专业性强,很乐意解答我们的所有问题。他向我们介绍了海岸线最近的变化以及海岸面临的一些环境问题。助理导游Chris也同样专业,让每个人都感到宾至如归。对于所有人来说,这都是一个安全、愉快且充满乐趣的一天!