点评:Summertime on Cypress is one of the best places to go on the North Shore. Its a long winding road up to the top parking lot. Along the way is an amazing look out point where you can see Vancouver. At the top is the lodge where you can grab a bite to eat in the Crazy Raven pub or grab some fare from the open concept food court where you can get great Mexican food and a Margarita. We love hiking there and for a nice easy hike with out too much effort take the yew lake path. For another hike that is a bit more challenging, you can hike to Bowen lookout. For those looking for something a little more challenging is St.Marks and the Lions further on up the coast ridgeline. In the last couple of years they added a mountain roller coaster which seems to be very popular. We recommend it fo the mountain birding where you can catch glimpses of Northern Pygmy Owl, Sooty Grouse and Band Tailed Pigeon. There is always a chance of seeing the Canada Jays at the Picnic Benches if you have food. Our little camp robbers.
翻译:夏季,赛普拉斯是北岸最棒的度假胜地之一。沿着蜿蜒曲折的道路蜿蜒而上,直达山顶停车场。沿途有一个绝佳的观景台,可以俯瞰温哥华。山顶小屋位于疯狂乌鸦酒吧 (Crazy Raven),您可以在那里享用美食,或者在开放式美食广场享用美味的墨西哥菜肴和玛格丽特鸡尾酒。我们喜欢在那里徒步旅行,如果想轻松愉快地徒步,可以选择紫杉湖小径。如果想挑战一下更具挑战性的徒步路线,您可以前往鲍文瞭望台 (Bowen lookout)。对于那些寻求更具挑战性的人来说,沿着海岸山脊线更远一点的地方,圣马克斯和狮子会 (St.Marks and the Lions) 更适合。在过去的几年里,他们新增了山地过山车,似乎很受欢迎。我们推荐您去那里观鸟,在那里您可以看到北侏儒猫头鹰、黑松鸡和带尾鸽。如果您有食物,在野餐桌上还有机会看到加拿大蓝鸦。我们的小营地强盗。