点评:La fortezza è una struttura possente che domina il paese in un contesto paesaggistico stupendo. Attualmente sembra uno sfoggio di forza inutile in un luogo un po' fuori dal mondo ma qui una volta passava un confine con vie di traffico e commerci. Se non do il massimo dell'apprezzamento è perché la visita è ancora abbastanza limitata da lavori di restauro che impediscono l'accesso a vari terrazzamenti ma credo che a lavori ultimati valga proprio la pena di salire e visitare tutto il complesso. C'è da fare una bella camminata con parecchi gradini, fattibile senza particolari difficoltà ma no a tacchi alti e passeggini. Metter in preventivo un'ora, anche qualcosa di più per riprendere fiato ogni tanto. Non ci sono per ora tabelle esplicative, chi vuole saperne di più dovrebbe chiedere una visita guidata.
翻译:这座堡垒是一座宏伟的建筑,俯瞰着小镇,景色令人惊叹。目前看来,这似乎是在一个有点偏僻的地方展示无用的武力,但这里曾经是交通和贸易路线的边界。如果我没有给予最大的欣赏,那是因为参观仍然受到修复工程的限制,无法进入各个露台,但我相信,一旦工程完成,就值得上去参观整个建筑群。这里有一条不错的步行道,有很多台阶,走起来没有什么特别的困难,但不能穿高跟鞋或推婴儿车。计划花一个小时甚至更长的时间来时不时地喘口气。目前没有说明表,任何想了解更多信息的人都可以要求导游。