点评:К сожалению заплатив 13500 рублей, что примерно составляет 1/6 от средней зарплаты в городе, я разочаровался в обслуживании поезда. Внутри демострируются экскурсия по КБЖД на телевизорах. В вагоне НИЧЕГО не слышно, а если в вагоне есть дети, то не спасет даже максимальный уровень громкости. Что-то услышать можно только на месте под телевизором. Постоянно приходится вслушиваться, как только поезд проезжает в тоннеле. И если мультики еще хоть как-то можно различить, то экскурсовода слышно 1 слово через 3. Вы считаете, что за такие деньги это нормально? Я считаю, что нужно организовать колонки, с регулированием громкости у каждого посадочного места, с выдаваемыми наушниками. На туристические деньги это можно было организовать давным давно. Я разочарован и опустошен.
Поэтому, всем, кто рассчитывает получить удовольствие головой, а не эмоциями от озера, экскурсия будет бесполезной.
翻译:不幸的是,我花了13500卢布,大约相当于这座城市平均工资的六分之一,却对火车的服务感到失望。车厢里,电视播放着环贝加尔湖铁路的游览路线。车厢里什么也听不到,如果车厢里有孩子,即使把音量开到最大也无济于事。只有在电视下面的座位上才能听到一些声音。火车一过隧道,你就得一直听。如果动画片还能勉强听清,导游每说三个字,你就能听到一个字。你觉得花这么多钱,这正常吗?我觉得他们应该在每个座位上安装带音量控制的扬声器,并提供耳机。用旅游资金,早就可以安装这些了。我感到失望和沮丧。所以,对于那些只想享受理智而不是湖上感觉的人来说,这次旅行毫无意义。