点评:Trip of a Lifetime. The overnight kayak trip to Northwestern Glacier with Miller’s Landing was unbelievable, with stunning glacial and mountain views, abundant wildlife, and serene kayaking. The sheer beauty of the Kenai Peninsula was indescribable. Through our 2 days kayaking in Resurrection Bay and Northwestern Fjord, we spotted hundreds of seals and their pups lounging on ice, sea lions swimming along the coast (including 5 who came under our kayak and gave us a friendly splash), sea otters cracking shellfish on their backs, humpback whales in the distance, dall’s and harbor porpoises, and a ton of sea birds and intertidal marine life. Our guide Ryan was incredible, and it’s clear how knowledgeable and passionate he is about guiding and the local wildlife. He knew the name and facts about every bird we saw, and was happy to answer any question and converse with us throughout the trip. He went above and beyond in every capacity, cooking up everything from delicious rockfish tacos and mango salsa on the beach to morning breakfast sandwiches and hummus wraps. His helpfulness, passion, and knowledge was a highlight of the trip and Miller’s Landing is very lucky to have him as a guide. Camping overnight in Resurrection bay to the sound of waves crashing and waking up with a morning mocha and heading to explore Northwestern Fjord was one of the coolest experiences of my life. The fjord was absolutely breathtaking and the tidewater glaciers are truly must-see. Also thank you to the captain of the fishing boat Paul, who came to pick us up and drop us off in the fjord. If you’re heading to the Seward Area and not booking a kayak trip with Miller’s Landing, you should rethink your itinerary because their professionalism, guides, and passion makes the Kenai experience even better.
翻译:毕生难忘的旅行。与米勒登陆公司一起前往西北冰川的夜间皮划艇之旅令人难以置信,冰川和山脉的壮丽景色、丰富的野生动物以及宁静的皮划艇体验令人心旷神怡。基奈半岛的纯粹之美难以言表。在复活湾和西北峡湾的两天皮划艇之旅中,我们看到数百只海豹和它们的幼崽在冰上悠闲地休息,海狮在海岸边游弋(其中有五只海狮游到我们的皮划艇下方,友好地与我们嬉戏),海獭背上啃食着贝类,远处的座头鲸、达尔鼠海豚和港湾鼠海豚,以及大量的海鸟和潮间带海洋生物。我们的导游瑞安非常棒,他对导游和当地野生动物的了解和热情可见一斑。他知道我们看到的每一种鸟类的名称和特性,并且很乐意在整个旅程中回答我们的任何问题并与我们交谈。他在每个方面都尽心尽力,从海滩上美味的石斑鱼玉米饼和芒果莎莎酱,到早餐三明治和鹰嘴豆泥卷饼,他都亲手烹制。他的乐于助人、热情和知识是这次旅行的一大亮点,米勒登陆非常幸运能有他担任导游。在复活湾露营过夜,听着海浪拍打的声音,喝着清晨的摩卡醒来,前往探索西北峡湾,这是我一生中最酷的经历之一。峡湾的景色美得令人窒息,潮汐冰川更是不容错过。还要感谢渔船船长保罗,他来峡湾接我们并送我们下船。如果你要去苏厄德地区,但没有预订米勒登陆的皮划艇之旅,你应该重新考虑你的行程,因为他们的专业精神、导游和热情会让基奈之旅更加美好。