点评:Der Rundgang durch die Distillerie Berta war ein aussergewöhnliches Erlebnis, das weit über eine klassische Besichtigung hinausging. Schon beim Eintreffen spürt man, dass hier Leidenschaft und Tradition aufeinandertreffen. Die Anlage selbst ist wunderschön in die Landschaft eingebettet, gepflegt und zugleich modern, ohne den Charme eines Familienbetriebs zu verlieren.
Die Führung war informativ und zugleich sehr angenehm gestaltet. Es wurde nicht nur die Geschichte der Familie Berta erzählt, sondern auch Einblicke in den Herstellungsprozess gegeben – von der Auswahl der Rohstoffe bis hin zur sorgfältigen Destillation. Besonders spannend war es, die verschiedenen Kupferbrennblasen zu sehen und zu erfahren, welche Bedeutung sie für die Qualität des Endprodukts haben.
Beim anschließenden Tasting zeigte sich die wahre Vielfalt der Destillerie: Edle Grappe, harmonische Liköre und aromatische Spezialitäten, die jede für sich eine eigene Geschichte erzählen. Die Präsentation war kenntnisreich, aber nie belehrend – man fühlte sich eingeladen, die Produkte in Ruhe zu geniessen und seine eigenen Favoriten zu entdecken.
Das Ambiente des Degustationsraumes war stilvoll und gemütlich zugleich, was den Genussmoment perfekt abrundete. Auch das Personal war ausgesprochen freundlich, nahm sich Zeit für Fragen und vermittelte spürbar die Leidenschaft.
Insgesamt ein Besuch, der sich unbedingt lohnt – nicht nur für Liebhaber edler Spirituosen, sondern für alle, die authentisches Handwerk, Tradition und italienische Gastfreundschaft schätzen. Ein Highlight in der Region, das ich uneingeschränkt weiterempfehlen kann.
翻译:参观贝尔塔酒厂是一次非凡的体验,远超一般的参观体验。从抵达的那一刻起,您就能感受到热情与传统的交融。酒厂本身掩映在优美的景色之中,维护良好却又不失现代气息,同时又不失家族企业的魅力。
这次参观内容丰富,令人愉悦。我们不仅讲述了贝尔塔家族的故事,还深入了解了从原材料的甄选到精心蒸馏的整个生产流程。参观各种铜制蒸馏器,了解它们对最终产品质量的重要性,尤其令人兴奋。
随后的品酒环节展现了酒厂真正的多样性:优质的格拉巴酒、和谐的利口酒以及香气扑鼻的特色酒,每一款都有着独特的故事。品酒师的讲解知识渊博,却又不失说教——您会感到自己仿佛置身于宁静的氛围中,静静地品尝产品,并发现自己的最爱。
品酒室的氛围时尚而温馨,为这美好的时光画上了圆满的句号。工作人员也非常友好,耐心解答疑问,热情洋溢。
总而言之,这次参观绝对值得——不仅对优质烈酒爱好者而言,对任何欣赏正宗工艺、传统和意大利式待客之道的人来说都是如此。这是该地区的一大亮点,我诚挚地推荐给大家。