Traversée sympa, ile très sale, le reste est Bof !
Bateau Pirate Albatros的点评
点评:La traversée reste sympa, bien que n'ayant pas encore quitté le port on veut vous vendre T-shirts, bandanas. L'ile des flamands rose est très sale, véritable piège à touristes, on vous dirige vers une plage où vous paierez 20 dt pour 2 transats pourris et une parasol paillote dégarni. Vendeurs à la sauvette assez agressifs et oppressants qui viennent alpaguer toutes les 2 minutes (beignets, chips, clopes, palmiers, bijoux, balade en quad, cheval, dromadaire...). Plage jonchée de déjections des dromadaires et chevaux, air vicié par les gaz d'échappements des quad qui roulent à toute vitesse en bord de mer. Repas sous une paillotte où les touristes féminines sont chargées d'amener les plats, animations de l'équipage bas de gamme. Bref, excursion pas terrible.
翻译:过境还是不错的,虽然我们还没出港,他们就想卖T恤和头巾给你。粉红火烈鸟岛很脏,简直就是个旅游陷阱。你会被带到一个海滩,在那里你需要花20迪拉姆买两张烂掉的躺椅和一把光秃秃的草伞。街头小贩相当咄咄逼人,咄咄逼人,每隔两分钟就会来抢你(甜甜圈、薯片、香烟、棕榈树、珠宝、四轮摩托车、马匹、单峰骆驼等等)。海滩上到处都是单峰骆驼和马的粪便,空气被沿着海滨飞驰的四轮摩托车的尾气污染了。在草屋下用餐,由女游客负责端菜,由低级船员提供娱乐。总之,这次旅行不太愉快。