点评:This Saturday morning trip to the Penticton Market was made with my sister, her daughter and a mutual friend. We hadn’t visited this activity for several years due to Covid and other extenuating circumstances. It was exciting to visit the vendors selling everything from farm products to clothing and everything in between. A female singer entertained potential customers as they wandered among the many stalls. Mouth-watering smells drew us to the food area where there was a great variety of tasty items for purchase. Since our plans involved going out for a late lunch, we didn’t buy anything in this section but moved onto another and purchased fresh local farm fruits and vegetables. We stopped and looked at personal products including bath salts, perfumes, gels and other bathing things. A variety of jewellery, made from so many different metals, beads and stones were offered for sale. After a final look, we decided to leave for our next adventure: lunch at a new restaurant in town.
翻译:这个星期六早上,我和姐姐、她的女儿以及一个共同的朋友一起去了彭蒂克顿市场。由于新冠疫情和其他情有可原的情况,我们已经好几年没有参加这项活动了。参观销售从农产品到服装以及介于两者之间的所有商品的摊贩真是令人兴奋。一位女歌手招待潜在顾客,让他们在众多摊位中闲逛。令人垂涎欲滴的气味吸引着我们来到食品区,那里有各种各样的美味食品可供购买。由于我们的计划是出去吃午餐,所以我们没有在这个区域购买任何东西,而是转到另一个区域并购买了新鲜的当地农场水果和蔬菜。我们停下来看了看个人用品,包括浴盐、香水、凝胶和其他沐浴用品。出售由多种不同金属、珠子和宝石制成的各种珠宝。最后看了一眼后,我们决定出发去进行下一次冒险:在镇上的一家新餐厅吃午餐。