点评:We recently completed the stunning coastal walk around Port Macquarie as a group of three—my wife, a friend, and myself. Although my wife has rheumatoid arthritis, she managed to complete the walk without too much difficulty. There are some steep climbs, particularly toward the end near the lighthouse, which include a series of stairs, so it’s worth noting that while the path can be challenging, it’s still accessible with some determination.
The walk itself offers a variety of beautiful scenery. We spent some time walking on the soft sand around Shelly and Miners Beaches. Shelly Beach was particularly memorable, as we stopped for a refreshing swim in the clear waters—definitely one of the highlights of the day.
One thing to note is that despite some signage suggesting otherwise, Miners Beach has separate signs banning nudity, which is worth keeping in mind if you're planning to visit.
Water stations are plentiful along the route, making it easy to stay hydrated, which is a nice touch, especially on warmer days. All in all, this walk is a fantastic way to experience the natural beauty of the area, with the perfect mix of coastal views, beach time, and a bit of a workout. Highly recommended!
翻译:我们最近三人完成了麦夸里港 (Port Macquarie) 周边的迷人海滨漫步,我和妻子、一位朋友都参与了此次漫步。尽管妻子患有类风湿性关节炎,但她还是毫不费力地完成了此次漫步。漫步途中有一些陡峭的山路,尤其是在灯塔附近的尽头,包括一系列楼梯,因此值得注意的是,虽然这条路可能具有挑战性,但只要有决心,还是可以走过去的。
漫步途中可以欣赏到各种美丽的风景。我们花了一些时间在 Shelly 和 Miners 海滩周围的柔软沙滩上散步。Shelly 海滩尤其令人难忘,我们停下来在清澈的海水中畅游,这绝对是当天的亮点之一。
需要注意的一点是,尽管一些标志表明禁止裸体,但 Miners 海滩有单独的标志禁止裸体,如果您打算参观,请记住这一点。
沿途有很多补水站,很容易保持水分,这是一个很好的举措,尤其是在温暖的日子。总而言之,这次徒步之旅是体验该地区自然美景的绝佳方式,完美结合了海岸风光、海滩时光和一点锻炼。强烈推荐!