旅行
账户
Tripadvisor用户
2
Sempre peggio, grazie soprattutto alla stoltezza umana
Marmolada的点评
点评：Anche quest'anno, dalla camera d'albergo, siamo stati due settimane "a tu per tu" con la cosiddetta Regina delle Dolomiti, che poverina fa quel che può per mantenersi tale, senza tuttavia riuscirci, bistrattata com'è dalla sconfinata stoltezza umana.
Il versante settentrionale, quello col ghiacciaio, mostra tutta la desolazione in cui essa è piombata di anno in anno. Era ben diverso quando negli anni Novanta soggiornavamo in Val di Fassa: oggi la differenza rispetto ad allora è impressionante, si nota a vista d'occhio e incute cupa tristezza.
La precoce nevicata dello scorso 12 settembre ha regalato sì un po' di bianco, tuttavia, malgrado lo spessore notevole per la stagione, si è trattato di un semplice e illusorio tocco di cipria.
Tutto questo pensavo ogni volta che osservavo la Marmolada, soprattutto all'alba e al tramonto. Auguri, Regina!
(*visitato 1-15 settembre 2024*)
NB – Al momento non allego fotografie, perdurando le disfunzioni nel loro caricamento.
Il versante settentrionale, quello col ghiacciaio, mostra tutta la desolazione in cui essa è piombata di anno in anno. Era ben diverso quando negli anni Novanta soggiornavamo in Val di Fassa: oggi la differenza rispetto ad allora è impressionante, si nota a vista d'occhio e incute cupa tristezza.
La precoce nevicata dello scorso 12 settembre ha regalato sì un po' di bianco, tuttavia, malgrado lo spessore notevole per la stagione, si è trattato di un semplice e illusorio tocco di cipria.
Tutto questo pensavo ogni volta che osservavo la Marmolada, soprattutto all'alba e al tramonto. Auguri, Regina!
(*visitato 1-15 settembre 2024*)
NB – Al momento non allego fotografie, perdurando le disfunzioni nel loro caricamento.
翻译：今年也是如此，我们在酒店房间里与所谓的多洛米蒂女王“面对面”了两周，她这个可怜的人竭尽全力保持自己的状态，但没有成功，她受到了虐待。人类无边的愚蠢。
北侧，即有冰川的一侧，年复一年地陷入荒凉。当我们九十年代住在瓦尔迪法萨时，情况非常不同：今天与当时相比，差异令人印象深刻，它立即引人注目并激发黑暗的悲伤。
去年9月12日的初雪带来了一点白色，尽管在这个季节已经相当厚了，但那只是一种简单而虚幻的粉末。
每次观察马尔莫拉达河时，我都会想到这一切，尤其是在日出和日落时。最美好的祝愿，女王！
（*访问时间为 2024 年 9 月 1 日至 15 日*）
注意——目前我没有附上照片，因为它们的加载功能障碍仍然存在。
北侧，即有冰川的一侧，年复一年地陷入荒凉。当我们九十年代住在瓦尔迪法萨时，情况非常不同：今天与当时相比，差异令人印象深刻，它立即引人注目并激发黑暗的悲伤。
去年9月12日的初雪带来了一点白色，尽管在这个季节已经相当厚了，但那只是一种简单而虚幻的粉末。
每次观察马尔莫拉达河时，我都会想到这一切，尤其是在日出和日落时。最美好的祝愿，女王！
（*访问时间为 2024 年 9 月 1 日至 15 日*）
注意——目前我没有附上照片，因为它们的加载功能障碍仍然存在。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
