点评:The Vught Concentration Camp Museum is very well set out and maintained.
It is horrifying to learn how the camp opened in 1943 and held 31,000 prisoners who were made to work in factories or other labour during the German occupation.
749 prisoners were murdered in the camp, and the others were transferred to other camps. It is incredibly sobering to see an original transportation wagon sitting among the trees in such a beautiful setting. As is the posts bearing the bare facts and numbers of those who were transported elsewhere.
The museum takes you through the period leading up to and during the German Occupation and stories and artefacts of those who were interred as prisoners.
There is a small gift shop with an array of books for purchase. The cafe is a peaceful place to sit and reflect on your visit with a hot chocolate, whilst you look out at the beautiful surroundings.
We did the walk to the execution site of those who were killed. It is moving and sobering to walk the same path. There is a memorial at the spot where they perished, with the name of the prisoner and the town they were from. It is definitely worth paying your respects to these poor souls as part of your visit.
The memorial to the murdered children is particularly sad and confronting. However, it is important that we remember and pay our respects. The world must never forget.
翻译:菲格特集中营博物馆的布局和维护都非常好。
了解该集中营于 1943 年开放并关押了 31,000 名囚犯的过程令人震惊,这些囚犯在德国占领期间被迫在工厂或其他劳动场所工作。
749 名囚犯在集中营被杀害,其他人被转移到其他集中营。看到一辆原始的运输车停在如此美丽的树林中,真是令人难以置信。柱子上写着被转移到其他地方的人员的简单事实和数字。
博物馆带您了解德国占领前和占领期间的时期,以及那些被关押为囚犯的人的故事和文物。
这里有一家小礼品店,出售各种书籍。咖啡馆是一个安静的地方,您可以坐下来喝杯热巧克力,一边欣赏美丽的环境,一边回顾您的访问。
我们步行到被杀害者的处决地点。走同样的路令人感动和清醒。在他们遇难的地方有一座纪念碑,上面刻着囚犯的名字和他们来自的城镇。在参观期间,向这些可怜的灵魂致敬绝对值得。
被谋杀儿童的纪念碑特别令人悲伤和震惊。然而,重要的是我们要记住并表达我们的敬意。世界永远不会忘记。